Portas de Garagem e Industriais

Portas Rápidas Refral Roll e Refral Pack

Portas rápidas em PVC Refral Roll, de enrolar, e Refral Pack, de encartar, com motorização GFA Elektromaten e quadro de comando ST970, para abrir e fechar centenas de vezes por dia sem perder fiabilidade.

Porta rápida de enrolar em PVC cinzento com faixa de visores, na entrada de um armazém

Num armazém ou numa zona de produção, a mesma porta abre e fecha dezenas ou centenas de vezes por dia. Se for lenta, cada passagem é tempo perdido para quem conduz o empilhador e ar quente ou frio que sai do edifício. Uma porta rápida encurta esse tempo e mantém as zonas separadas, com menos perdas térmicas e menos pó, insetos e correntes de ar.

Motorização GFA: o que faz a diferença

Numa porta rápida, é o motor e o quadro de comando que decidem quantos anos a porta trabalha sem problemas. Por isso a Refral Roll e a Refral Pack levam motorização GFA Elektromaten, de um fabricante alemão especializado em motores para portas industriais, em vez de um motor genérico.

  • Motor trifásico GFA Elektromaten. Dimensionado para ciclos contínuos, com desembraiagem para abrir a porta à mão numa falha de energia.
  • Encoder absoluto. O motor sabe sempre em que posição está a porta. Os fins de curso são digitais e acertam-se no quadro, sem afinações mecânicas que se desregulam com o uso.
  • Quadro de comando GFA ST970. Botoneira integrada para subida, stop e descida, modos homem presente, automático e por impulso, e certificação TÜV NORD segundo a EN 12453 e a EN ISO 13849-1.
  • Segurança sem parar a operação. Se um equipamento de segurança falhar, a porta passa sozinha a funcionar em homem presente, em vez de ficar parada.

O resto da porta acompanha: estrutura em aço galvanizado com 2 mm, veio em ferro em dois rolamentos e tela de 900 g/m².

Características técnicas

Modelos Refral Roll, de enrolar, e Refral Pack, de encartar
Estrutura autoportante em aço com 2 mm de espessura, galvanizada ou lacada
Veio em ferro, apoiado em dois rolamentos
Motor GFA Elektromaten trifásico, com encoder absoluto e desembraiagem manual
Quadro de comando GFA ST970, com botoneira integrada para subida, stop e descida
Modos de funcionamento homem presente, automático (self-hold) e por impulso
Tela poliéster com cobertura de PVC, 900 g/m², com faixa acrílica transparente, em 13 cores RAL
Comportamento ao fogo da tela combustível de difícil inflamação, não propaga a chama
Dimensões máximas (vão útil) Refral Roll 4700 x 4650 mm; Refral Pack 6000 x 6000 mm (largura x altura)
Velocidade de abertura e fecho 0,5 m/s
Montagem fora do vão ou em túnel
Utilização Refral Roll em interiores; Refral Pack em interiores e exteriores
Segurança fotocélula incorporada na estrutura; banda de segurança e cortina de fotocélulas de 1500 mm e sensores BEA em opção
Alimentação 400 V, 3F + N + PE, disjuntor de 16 A
Normas do quadro EN 12453, EN 12978, EN 60335-1, EN 60335-2-103 e EN ISO 13849-1, com certificação TÜV NORD

Refral Roll ou Refral Pack

Refral Roll, porta rápida de enrolar. A tela enrola num veio por cima do vão. É a opção mais compacta em altura, para quando o espaço acima do vão é curto mas chega para o motor e o veio. O veio em ferro assenta em dois rolamentos, o que reduz o desgaste e o ruído, e as guias laterais levam escova de proteção. Vai até 4700 mm de largura e 4650 mm de altura em vão útil. Destina-se a espaços interiores: separar o armazém da produção, uma câmara de uma zona de expedição ou duas áreas com temperaturas diferentes.

Refral Pack, porta rápida de encartar. A tela dobra em fole, levantada por cintas verticais. Precisa de mais altura livre acima do vão, 800 mm, mas ocupa menos espaço de lado. As cintas de arraste são em poliéster, com cerca de 50 mm e 2200 daN de carga de rotura, e as arestas das tampas têm perfil de borracha de proteção. Vai até 6000 mm de largura e 6000 mm de altura em vão útil. Pode ficar em espaços interiores e também no exterior, por exemplo na fachada de um armazém ou num cais de carga.

As duas podem ser montadas fora do vão ou em túnel, entre as paredes. As cotas para preparar o vão em cada caso estão nos desenhos técnicos, em PDF e DXF.

Porta rápida de enrolar em PVC azul com faixa de visores, num espaço interior
Refral Roll num espaço interior, com faixa de visores.
Porta rápida de encartar em PVC laranja com motor Elektromaten no cais de carga de um armazém
Refral Pack num cais de carga, com motor GFA Elektromaten.
Porta rápida de encartar em PVC azul montada no exterior de um pavilhão
A Refral Pack também pode ficar no exterior.
Porta rápida de encartar em PVC laranja com faixa de visores, vista do interior do armazém
Faixa de visores para ver o outro lado da porta.
Portas rápidas em PVC vermelho numa zona de cargas coberta
Várias portas rápidas numa zona de cargas.
Pormenor da guia lateral de uma porta rápida em PVC amarelo, com fotocélula de segurança
Guia lateral e fotocélula de segurança.

Preparação do vão e da instalação elétrica

Refral Roll Refral Pack
Dimensões máximas (L × A) 4700 × 4650 mm 6000 × 6000 mm
Espaço acima do vão 350 a 550 mm, conforme a altura da porta 800 a 1000 mm, conforme a altura da porta
Utilização Interior Interior e exterior
Montagem Fora do vão ou em túnel Fora do vão ou em túnel
  • Alimentação trifásica 400 V, com cabo 5 × 2,5 mm² (3F + N + PE) e disjuntor de 16 A até ao quadro
  • Quadro GFA ST970 (155 × 386 × 90 mm) a 1200–1500 mm do chão, junto à porta e do lado do motor
  • Caminho de cabos entre o quadro e o motor, até 11 m de cabo contando com as curvas; mais longe, o cabo extra é orçamentado à parte
  • Botoneiras adicionais: o caminho de cabos parte do quadro

As plantas e os cortes de preparação do vão, em DWG e PDF, estão na Área Profissional.

Cores e opções

A tela em PVC existe em várias cores, para acompanhar a sinalização do armazém ou a identidade da empresa. Todas levam a faixa acrílica transparente, para se ver quem vem do outro lado.

RAL 9010Branco
RAL 1015Creme
RAL 5010Azul
RAL 5002Azul
RAL 5015Azul
RAL 7016Cinza
RAL 7037Cinza
RAL 9006Prateado
RAL 1003Amarelo
RAL 2008Laranja
RAL 3002Vermelho
RAL 6032Verde
RAL 6027Verde

Cores indicativas. O tom no ecrã pode não corresponder exatamente à referência RAL.

Como opção, a tela pode levar painéis com janelas transparentes extra e reforços horizontais em tubo, para aguentar pressões de vento fortes. Também se juntam botoneiras adicionais e abertura manual por corrente, para abrir a porta numa falha de energia.

Segurança

Todas as portas têm uma fotocélula incorporada na estrutura, que impede o fecho quando deteta um obstáculo. Em opção, a base da tela pode levar uma banda de segurança, que evita o esmagamento de pessoas ou objetos, e o vão pode ser protegido por uma cortina de fotocélulas com 1500 mm de altura.

Sensores BEA

Uma porta rápida dá o máximo quando abre só para quem precisa de passar e fecha logo a seguir. A Refral é distribuidora da BEA em Portugal e pode equipar a Refral Roll e a Refral Pack com os sensores BEA para portas industriais, como opção:

  • LZR-WIDESCAN. Sensor laser com sete cortinas que, num só equipamento, faz a abertura, a vigilância da zona e a segurança. Distingue empilhadores e camiões de peões, ignora quem passa ao lado e permite fechar a porta mais cedo. Chuva, neve e nevoeiro não o afetam, o que conta numa Refral Pack montada no exterior.
  • IXIO-D INDUS. Radar de abertura com duas cortinas de infravermelhos que vigiam a soleira dos dois lados da porta e a mantêm aberta enquanto houver alguém ou alguma carga na passagem. Ajusta-se para abrir a tempo aos empilhadores.

Juntamente com a fotocélula e a cortina de fotocélulas, estes sensores reduzem as aberturas desnecessárias e o risco de a tela tocar num veículo. Veja os pormenores na página dos sensores BEA para portas industriais.

Onde se aplica

Armazéns e centros logísticos, cais de carga, zonas de produção e embalagem, oficinas e lojas com circulação de empilhadores ou porta-paletes. Sempre que a porta abre muitas vezes por dia e é preciso manter a temperatura e a limpeza de cada zona.

Fazemos a montagem e a assistência técnica em todo o território continental e ajudamos arquitetos e projetistas a escolher a solução e a preparar o vão. A ficha técnica e os desenhos estão na Área Profissional.

Ficha técnica e desenhos Pedir apoio a projeto

Obras de referência

Unidade Hospitalar em Santarém (2026). Portas rápidas de enrolar em PVC Refral Roll. Ver o projeto

Centro de Tratamento de Resíduos no Porto (2025). Portas rápidas de encartar com radares BEA LZR-WIDESCAN e LZR, barreiras FAAC 620, semáforos, EVOLOOP e controlo de acessos. Ver o projeto

Armazém Logístico em Sintra (2026). Duas portas rápidas Refral Pack nos cais de carga, com motorização GFA Elektromaten trifásica para uso intensivo. Ver o projeto

Partilhar